Splošni pogoji poslovanja

Prosimo, da skrbno preberete te Splošne pogoje uporabe te spletne strani.

Dostop do te spletne strani in/ali naročilo katerega koli izdelka ali storitve, ki je na voljo prek nje, pomeni vaše izrecno soglasje s temi Splošnimi pogoji in predstavlja pogodbeno razmerje med strankama.

1. Opredelitve pojmov

1.1. Prodajalec – S.C. ABI Roplati S.R.L., s sedežem v Devi, Calea Zărandului 55 B, pritličje, okrožje Hunedoara, Romunija, registrirana pri Poslovnem registru pod št. J20/66/2014, davčna identifikacijska številka 32710782, e-pošta: support@rpay.eu, telefon: +40 728 044 104.

1.2. Kupec – vsaka fizična oseba, družba ali druga pravna oseba, ki odda Naročilo prek Spletne strani.

1.3. Spletna stran – spletna stran www.rpay.eu in njene poddomene, ki jih upravlja Prodajalec.

1.4. Naročilo – elektronski dokument, ki predstavlja obliko komunikacije med Prodajalcem in Kupcem, s katerim Kupec prek Spletne strani Prodajalcu sporoči svojo namero kupiti enega ali več Izdelkov ali Storitev.

1.5. Izdelek – kateri koli izdelek ali storitev, ki je na voljo na Spletni strani, vključno s tistimi, navedenimi v Naročilu, ki jih mora Prodajalec zagotoviti Kupcu.

1.6. Pogodba – Naročilo, ki ga Prodajalec potrdi z izdajo ustreznega računa. Pogodba se šteje za sklenjeno v trenutku izdaje računa in ne že ob oddaji Naročila.

2. Pravice in obveznosti Kupca

2.1. Za nakup izdelkov ali storitev prek www.rpay.eu mora Kupec posredovati podatke, ki jih Spletna stran zahteva za obdelavo Naročila.

2.2. Z uporabo storitev Spletne strani Kupec izjavlja, da so podatki, ki jih je posredoval, resnični, pravilni, posodobljeni in popolni.

Če ocenimo, da je bila ta obveznost kršena, si pridržujemo pravico, da brez predhodnega obvestila za določen ali nedoločen čas omejimo ali blokiramo dostop do storitev.

2.3. Uporabnik uporablja Spletno stran na lastno odgovornost. S.C. ABI Roplati S.R.L. ne odgovarja za neposredno ali posredno škodo, ki bi nastala zaradi uporabe, dostopa do ali brskanja po Spletni strani ali zaradi uporabe informacij, objavljenih na njej.

S.C. ABI Roplati S.R.L. ne odgovarja za morebitne napake ali opustitve pri pripravi ali predstavitvi vsebin, objavljenih na Spletni strani.

3. Pravice in obveznosti Prodajalca

3.1. Prodajalec bo uporabil svoje strokovno znanje in izkušnje za izpolnitev obveznosti, ki izhajajo iz Naročila, ter bo zagotovil izdelke in storitve v skladu z veljavnimi zahtevami in specifikacijami.

3.2. Avtorske pravice in pravice intelektualne lastnine

3.2.1. Celotna vsebina spletne strani www.rpay.eu, vključno, vendar ne omejeno na besedila, slike, grafike, elemente spletnega oblikovanja, skripte in druge podatke, je last S.C. ABI Roplati S.R.L. in/ali njenih dobaviteljev ter je zaščitena z veljavno zakonodajo s področja avtorskih pravic, intelektualne in industrijske lastnine.

3.2.2. Uporaba katerega koli elementa Spletne strani brez predhodnega pisnega soglasja imetnika pravic je prepovedana in lahko povzroči odgovornost v skladu z veljavno zakonodajo.

Za vprašanja v zvezi s pravicami intelektualne lastnine nas lahko kontaktirate na support@rpay.eu.

3.2.3. Nepooblaščeno kopiranje, razmnoževanje ali drugačna uporaba vsebine, fotografij ali podatkov s Spletne strani je prepovedana.

Ti materiali se lahko uporabljajo izključno s pisnim soglasjem zakonitega zastopnika, direktorja ali upravitelja družbe S.C. ABI Roplati S.R.L. oziroma druge pravne osebe, ki je pooblaščena za upravljanje Spletne strani.

3.2.4. Vsaka nepooblaščena uporaba zaščitenih elementov brez soglasja S.C. ABI Roplati S.R.L. ali pravne osebe, pooblaščene za upravljanje Spletne strani, je prepovedana in se lahko sankcionira v skladu z veljavno zakonodajo.

3.2.5. Če na www.rpay.eu opazite morebitno kršitev avtorskih pravic ali pravic intelektualne lastnine, nas prosimo kontaktirajte na support@rpay.eu in navedite ustrezno stran oziroma URL.

3.3. Spremembe Splošnih pogojev

Pridržujemo si pravico, da te Splošne pogoje ter funkcionalnosti ali vsebino spletne strani www.rpay.eu spremenimo brez predhodnega obvestila.

Veljavna različica teh Splošnih pogojev je kadar koli na voljo na strani »Splošni pogoji«.

4. Informacije o izdelkih in storitvah, ponujenih na Spletni strani

4.1. Madžarske e-vinjete

Madžarski sistem e-vinjet velja za motorna kolesa, vozila za prevoz oseb in njihove priklopnike ter za določena tovorna vozila z največjo dovoljeno maso do 3,5 tone, avtodome, avtobuse in njihove priklopnike.

Vozila, za katera velja obveznost pridobitve dovoljenja za uporabo cest, lahko ustrezno cestninsko omrežje na Madžarskem uporabljajo le z veljavnim dovoljenjem za uporabo cest.

Cena e-vinjete je odvisna od kategorije vozila in vrste kupljenega dovoljenja.

Kategorija vozila se določi na podlagi uradnih podatkov iz prometnega dovoljenja, vključno s kategorijo vozila, največjo dovoljeno maso in številom sedežev.

4.2. Cestninske kategorije

Kategorija D1 – vozila za prevoz oseb z največ 7 sedeži, vključno z voznikom, katerih največja dovoljena masa ne presega 3,5 tone, ter njihovi priklopniki.

Kategorija D1M – motorna kolesa, ne glede na prostornino motorja.

Kategorija D2 – vozila za prevoz oseb, ki ne spadajo v kategorijo D1, na primer vozila z več kot 7 sedeži, ter tovorna vozila z največjo dovoljeno maso do 3,5 tone in avtodomi.

Kategorija U – priklopniki vozil, ki spadajo v cestninski kategoriji D2 in B2. Dovoljenje se kupi za registrsko številko priklopnika.

Vse podatke, potrebne za pravilno določitev cestninske kategorije, je treba preveriti na podlagi prometnega dovoljenja vozila.

Za vozila kategorij D2 in B2, ki vlečejo priklopnik, je treba za registrsko številko priklopnika kupiti e-vinjeto kategorije U.

4.3. Obdobja veljavnosti

1-dnevna e-vinjeta – velja na madžarskem cestninskem omrežju za izbrani koledarski dan v skladu s pravili, ki veljajo za kupljeno dovoljenje za uporabo cest.

10-dnevna e-vinjeta – velja 10 zaporednih koledarskih dni, do 24.00 ure desetega dne.

Mesečna e-vinjeta – velja od izbranega začetnega datuma do 24.00 ure istega koledarskega dne naslednjega meseca. Če takšen koledarski dan v naslednjem mesecu ne obstaja, veljavnost preneha ob 24.00 uri zadnjega dne tega meseca.

Letna e-vinjeta – velja za obdobje, določeno za zadevno koledarsko leto, ter do 31. januarja naslednjega leta do 24.00 ure. Letno dovoljenje omogoča uporabo cestninskih cest od trenutka začetka njegove veljavnosti in nima retroaktivnega učinka.

4.4. Cestni odseki, navedeni kot oproščeni cestnine

Med odseki madžarskega cestnega omrežja, ki so navedeni kot oproščeni obveznosti uporabe e-vinjete, so:

• celotna avtocesta M31;

• jugozahodni obvozni odsek mesta Pécs na avtocesti M60 med cestama 58 in 5826;

• odsek med priključkom Csorna-East na hitri cesti M85 in križiščem M85-M86;

• hitra cesta M86;

• avtocesta M8;

• hitra cesta M9 med glavno cesto št. 6 in glavno cesto št. 51;

• obvozni odsek Kaposvár na hitri cesti M9, označen kot glavna cesta št. 61;

• hitra cesta M4 med Vecsésom in dostopno cesto do mednarodnega letališča Budapest Ferenc Liszt, med km 19+550 in km 20+518;

• določeni odseki hitre ceste M0:

  • med glavno cesto št. 1 in avtocesto M5;

  • med hitro cesto M4 in avtocesto M3;

  • most Megyeri med glavno cesto št. 11 in glavno cesto št. 2.

4.5. Preverjanje vnesenih podatkov

Spremembe ali preklica že kupljene e-vinjete ni mogoče opraviti prek Spletne strani.

Kupec je zato odgovoren za skrbno vnašanje in preverjanje vseh podatkov pred zaključkom transakcije, zlasti:

• registrske številke vozila;

• države registracije;

• kategorije vozila;

• obdobja veljavnosti;

• začetnega datuma veljavnosti.

V primeru napačno vnesenih podatkov se obrnite na službo za pomoč strankam Magyar Közút Nonprofit Zrt. – Toll Division na telefonsko številko +36 (36) 587-500.

4.6. Vozila nad 3,5 tone

Za vozila z največjo dovoljeno maso nad 3,5 tone velja madžarski cestninski sistem HU-GO, v skladu z veljavnimi madžarskimi predpisi.

5. Pogoji plačila in izdajanja računov

5.1. Navedene cene pri predplačniških karticah vključujejo 21 % DDV. Pri madžarskih e-vinjetah se DDV ne obračuna.

5.2. Nakupna cena, navedena na računu, bo enaka ceni, prikazani na Spletni strani v času nakupa, skupaj z morebitnimi dodatnimi stroški, ki so jasno prikazani pred zaključkom Naročila.

5.3. Plačilo izdelkov in storitev je mogoče opraviti z enim od načinov plačila, ki so na voljo na Spletni strani, vključno z bančnim nakazilom, plačilnim nalogom ali, kjer je to primerno, s kreditno oziroma debetno kartico.

5.4. Pri spletnih plačilih Prodajalec ne odgovarja za dodatne stroške, ki jih Kupcu zaračunajo tretje osebe, vključno, vendar ne omejeno na stroške pretvorbe valut, ki jih zaračuna banka izdajateljica kartice, kadar se valuta kartice razlikuje od valute transakcije.

Takšne stroške določa izključno banka ali ponudnik finančnih storitev Kupca.

5.5. Informacije, uporabljene za opis izdelkov in/ali storitev, ki so na voljo na Spletni strani, vključno s statičnimi ali dinamičnimi slikami, multimedijskimi predstavitvami in drugimi podobnimi materiali, so informativne in predstavitvene narave ter same po sebi ne predstavljajo dodatnih pogodbenih obveznosti Prodajalca.

6. Pogoji dostave

6.1. E-vinjete se dostavijo izključno v elektronski obliki, po e-pošti, po uspešni obdelavi plačila in izdaji dovoljenja za uporabo cest.

6.2. Najdaljši rok za dostavo zavarovalnih polic je 2 delovna dneva od dneva prejema in potrditve Naročila. Ta rok se lahko spremeni zaradi okoliščin, na katere Prodajalec nima vpliva.

6.3. Izdelki, za katere je potrebna fizična dostava, se lahko dostavijo prek kurirske službe na naslov, ki ga navede Kupec, v skladu s pogoji dostave, sporočenimi ob oddaji Naročila.

6.4. Fizični izdelki se dobavljajo glede na razpoložljivost zalog. Če eden ali več naročenih izdelkov ni več na voljo, bo Kupec o tem obveščen.

7. Pogoji vračila in preklica

7.1. E-vinjet, izdanih na podlagi podatkov, ki jih je Kupec posredoval in potrdil, ni mogoče vrniti ali preklicati prek Spletne strani.

Kupec je odgovoren za preverjanje vseh podatkov pred potrditvijo in plačilom Naročila.

8. Reševanje sporov

8.1. Za to Pogodbo velja romunsko pravo.

Morebitni spori med Prodajalcem in Uporabnikom/Kupcem se bodo, kadar je to mogoče, reševali sporazumno.

Če sporazumna rešitev ni mogoča, bodo spore reševala pristojna romunska sodišča v skladu z veljavno zakonodajo.

9. Omejitev odgovornosti

9.1. V obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, Prodajalec ne odgovarja za škodo, ki bi nastala zaradi nepravilne uporabe Izdelkov po dostavi ali zaradi uporabe Spletne strani v nasprotju s temi Splošnimi pogoji.

9.2. Z ustvarjanjem in uporabo Računa Uporabnik/Kupec prevzema odgovornost za varovanje zaupnosti svojih prijavnih podatkov, vključno z uporabniškim imenom in geslom, ter za upravljanje dostopa do Računa.

V obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, je Uporabnik/Kupec odgovoren za vse dejavnosti, opravljene prek njegovega Računa.

9.3. Z ustvarjanjem Računa, uporabo Spletne strani in/ali oddajo Naročila Stranka/Uporabnik/Kupec izrecno potrjuje in sprejema različico Splošnih pogojev, ki je na Spletni strani na voljo v trenutku uporabe storitev in/ali oddaje Naročila.

9.4. Prodajalec si pridržuje pravico do rednega posodabljanja in spreminjanja Splošnih pogojev Spletne strani zaradi sprememb v delovanju storitev ali veljavnih zakonskih zahtev.

Posodobljena različica postane dostopna z njeno objavo na Spletni strani.

Uporabnikom priporočamo, da to stran redno preverjajo in se tako seznanijo z najnovejšo različico.

10. Politika zasebnosti

10.1. Za informacije o zbiranju in obdelavi osebnih podatkov si oglejte Politiko zasebnosti, ki je na voljo na Spletni strani.

10.2. Politika zasebnosti je na voljo na naslednjem naslovu:

[Povezava do Politike zasebnosti]

11. Politika piškotkov

11.1. Za informacije o piškotkih, ki jih uporablja Spletna stran, si oglejte Politiko piškotkov.

11.2. Politika piškotkov je na voljo na naslednjem naslovu:

[Povezava do Politike piškotkov]