Genel Hüküm ve Koşullar
Lütfen bu internet sitesinin kullanımına ilişkin Genel Hüküm ve Koşulları dikkatlice okuyunuz.
Bu internet sitesine erişmeniz ve/veya site üzerinden sunulan herhangi bir ürün ya da hizmeti sipariş etmeniz, işbu Genel Hüküm ve Koşulları açıkça kabul ettiğiniz anlamına gelir ve taraflar arasındaki sözleşmesel ilişkiyi oluşturur.
1. Tanımlar
1.1. Satıcı – S.C. ABI Roplati S.R.L., merkezi Deva, Calea Zărandului 55 B, zemin kat, Hunedoara ili, Romanya adresinde bulunan, Ticaret Sicili'ne J20/66/2014 numarasıyla kayıtlı, vergi kimlik numarası 32710782 olan şirket; e-posta: support@rpay.eu, telefon: +40 728 044 104.
1.2. Alıcı – İnternet Sitesi üzerinden Sipariş veren herhangi bir gerçek kişi, şirket veya diğer tüzel kişi.
1.3. İnternet Sitesi – Satıcı tarafından işletilen www.rpay.eu internet sitesi ve buna bağlı alt alan adları.
1.4. Sipariş – Alıcı ile Satıcı arasında elektronik iletişim aracı niteliğinde olan ve Alıcının İnternet Sitesi üzerinden bir veya daha fazla Ürün veya Hizmet satın alma niyetini Satıcıya bildirdiği elektronik belge.
1.5. Ürün – Siparişte belirtilenler dahil olmak üzere İnternet Sitesinde sunulan ve Satıcı tarafından Alıcıya sağlanacak herhangi bir ürün veya hizmet.
1.6. Sözleşme – Satıcı tarafından ilgili faturanın düzenlenmesi suretiyle onaylanan Sipariş. Sözleşme, Siparişin verildiği anda değil, faturanın düzenlendiği anda kurulmuş sayılır.
2. Alıcının Hak ve Yükümlülükleri
2.1. www.rpay.eu üzerinden ürün veya hizmet satın alabilmek için Alıcının, Siparişin işlenmesi amacıyla İnternet Sitesinde talep edilen bilgileri sağlaması gerekir.
2.2. Alıcı, İnternet Sitesindeki hizmetleri kullanmakla sağladığı bilgilerin doğru, gerçek, güncel ve eksiksiz olduğunu beyan eder.
Bu yükümlülüğün ihlal edildiğini düşünmemiz halinde, önceden bildirimde bulunmaksızın hizmetlere erişimi belirli veya belirsiz bir süre için kısıtlama veya engelleme hakkımızı saklı tutarız.
2.3. Kullanıcı, İnternet Sitesini kendi sorumluluğunda kullanır. S.C. ABI Roplati S.R.L., İnternet Sitesinin kullanılması, siteye erişilmesi veya sitede gezinilmesi ya da sitede sunulan bilgilerin kullanılmasından kaynaklanan doğrudan veya dolaylı zararlardan sorumlu tutulamaz.
S.C. ABI Roplati S.R.L., İnternet Sitesinde yayımlanan içeriklerin hazırlanması veya sunulması sırasında ortaya çıkabilecek olası hata veya eksikliklerden sorumlu değildir.
3. Satıcının Hak ve Yükümlülükleri
3.1. Satıcı, Siparişten doğan yükümlülüklerini yerine getirmek amacıyla mesleki bilgi ve deneyimini kullanacak ve ürün ve hizmetleri geçerli şartlar ve özelliklere uygun olarak sağlayacaktır.
3.2. Telif Hakları ve Fikri Mülkiyet Hakları
3.2.1. www.rpay.eu internet sitesinde yer alan metinler, görseller, grafikler, web tasarım öğeleri, betikler ve diğer veriler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere tüm içerik S.C. ABI Roplati S.R.L. ve/veya tedarikçilerinin mülkiyetindedir ve yürürlükteki telif hakkı, fikri mülkiyet ve sınai mülkiyet mevzuatı kapsamında korunmaktadır.
3.2.2. İnternet Sitesindeki herhangi bir unsurun hak sahibinin önceden alınmış yazılı izni olmaksızın kullanılması yasaktır ve yürürlükteki mevzuata göre hukuki sorumluluk doğurabilir.
Fikri mülkiyet haklarına ilişkin konular için bizimle support@rpay.eu adresinden iletişime geçebilirsiniz.
3.2.3. İnternet Sitesindeki içeriklerin, fotoğrafların veya verilerin izinsiz kopyalanması, çoğaltılması veya başka herhangi bir şekilde kullanılması yasaktır.
Bu materyaller yalnızca S.C. ABI Roplati S.R.L.'nin yasal temsilcisi, müdürü veya yöneticisinin ya da İnternet Sitesini işletme hakkına sahip başka bir tüzel kişinin yazılı izniyle kullanılabilir.
3.2.4. S.C. ABI Roplati S.R.L.'nin veya İnternet Sitesini işletmeye yetkili tüzel kişinin izni olmaksızın korunan unsurların kullanılması yasaktır ve yürürlükteki mevzuata göre yaptırıma tabi olabilir.
3.2.5. www.rpay.eu üzerinde olası bir telif hakkı veya fikri mülkiyet hakkı ihlali tespit etmeniz halinde, ilgili sayfayı veya URL'yi belirterek support@rpay.eu adresinden bizimle iletişime geçmenizi rica ederiz.
3.3. Genel Hüküm ve Koşullarda Değişiklikler
İşbu Genel Hüküm ve Koşulları ve ayrıca www.rpay.eu sitesinin işlevlerini veya içeriğini önceden bildirimde bulunmaksızın değiştirme hakkımızı saklı tutarız.
İşbu Genel Hüküm ve Koşulların güncel sürümüne “Genel Hüküm ve Koşullar” sayfasından her zaman erişilebilir.
4. İnternet Sitesinde Sunulan Ürün ve Hizmetlere İlişkin Bilgiler
4.1. Macaristan Elektronik Vinyetleri
Macaristan elektronik vinyet sistemi; motosikletler, yolcu taşımaya yönelik araçlar ve bunların römorklarının yanı sıra azami izin verilen toplam ağırlığı 3,5 tona kadar olan belirli yük taşıma araçları, karavanlar, otobüsler ve bunların römorkları için geçerlidir.
Yol kullanım izni bulundurma yükümlülüğüne tabi araçlar, Macaristan'daki ilgili ücretli yol ağını yalnızca geçerli bir yol kullanım iznine sahip olmaları halinde kullanabilir.
Elektronik vinyetin fiyatı, aracın kategorisine ve satın alınan yol kullanım izninin türüne bağlıdır.
Araç kategorisi; araç sınıfı, azami izin verilen toplam ağırlık ve koltuk sayısı dahil olmak üzere araç tescil belgesinde yer alan resmi bilgilere göre belirlenir.
4.2. Ücret Kategorileri
D1 Kategorisi – sürücü dahil en fazla 7 koltuğa sahip, azami izin verilen toplam ağırlığı 3,5 tonu aşmayan yolcu taşıma araçları ve bunların römorkları.
D1M Kategorisi – motor hacmine bakılmaksızın motosikletler.
D2 Kategorisi – D1 kategorisine dahil olmayan yolcu taşıma araçları; örneğin 7'den fazla koltuğa sahip araçlar ile azami izin verilen toplam ağırlığı 3,5 tona kadar olan yük taşıma araçları ve karavanlar.
U Kategorisi – D2 ve B2 ücret kategorilerindeki araçların römorkları. Yol kullanım izni, römorkun plaka numarası için satın alınır.
Doğru ücret kategorisinin belirlenmesi için gerekli tüm bilgiler aracın tescil belgesi esas alınarak kontrol edilmelidir.
| “J” Alan Kodu | Araç Türü | Ücret Kategorisi |
|---|---|---|
| L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e | Motosiklet | D1M |
| M1 | 7 koltuğa kadar binek araç | D1 |
| M1 | 7'den fazla koltuğa sahip binek araç | D2 |
| N1 | 3,5 tona kadar yük taşıma aracı | D2 |
| M2 | Azami izin verilen ağırlığı 5 tona kadar olan otobüs | B2 |
| M3 | Azami izin verilen ağırlığı 5 tondan fazla olan otobüs | B2 |
| O1 | 750 kg'a kadar römork | U |
| O2 | 750 kg ile 3,5 ton arasındaki römork | U |
Römork çeken D2 ve B2 kategorisindeki araçlar için römorkun plaka numarasına U kategorisi elektronik vinyet satın alınmalıdır.
4.3. Geçerlilik Süreleri
1 günlük elektronik vinyet – satın alınan yol kullanım iznine ilişkin geçerli kurallar doğrultusunda, seçilen takvim günü boyunca Macaristan ücretli yol ağında geçerlidir.
10 günlük elektronik vinyet – arka arkaya 10 takvim günü boyunca, onuncu gün saat 24:00'e kadar geçerlidir.
Aylık elektronik vinyet – seçilen başlangıç tarihinden itibaren takip eden ayın aynı takvim gününde saat 24:00'e kadar geçerlidir. Takip eden ayda aynı numaraya sahip bir takvim günü yoksa geçerlilik o ayın son günü saat 24:00'te sona erer.
Yıllık elektronik vinyet – ilgili takvim yılı için belirlenen süre boyunca ve takip eden yılın 31 Ocak günü saat 24:00'e kadar geçerlidir. Yıllık izin, geçerli olmaya başladığı andan itibaren ücretli yolların kullanımına izin verir ve geriye dönük olarak geçerli değildir.
4.4. Ücretten Muaf Olarak Belirtilen Yol Kesimleri
Macaristan yol ağında elektronik vinyet zorunluluğundan muaf olduğu belirtilen yol kesimleri arasında şunlar bulunmaktadır:
-
M31 otoyolunun tamamı;
-
M60 otoyolunun Pécs güneybatı çevre yolu kesimi, 58 ve 5826 numaralı yollar arasında;
-
M85 hızlı yolunun Csorna-East kavşağı ile M85-M86 kavşağı arasındaki kesim;
-
M86 hızlı yolu;
-
M8 otoyolu;
-
M9 hızlı yolunun 6 numaralı ana yol ile 51 numaralı ana yol arasındaki kesimi;
-
M9 hızlı yolunun Kaposvár çevre yolu kesimi, 61 numaralı ana yol olarak işaretlenen bölüm;
-
M4 hızlı yolunun Vecsés ile Budapeşte Ferenc Liszt Uluslararası Havalimanı'na giden yol arasındaki, 19+550 km ile 20+518 km arasındaki kesimi;
-
M0 hızlı yolunun belirli kesimleri:
-
1 numaralı ana yol ile M5 otoyolu arasındaki kesim;
-
M4 hızlı yolu ile M3 otoyolu arasındaki kesim;
-
11 numaralı ana yol ile 2 numaralı ana yol arasındaki Megyeri Köprüsü.
-
4.5. Girilen Bilgilerin Kontrolü
Satın alınmış bir elektronik vinyetin değiştirilmesi veya iptal edilmesi İnternet Sitesi üzerinden gerçekleştirilemez.
Bu nedenle Alıcı, işlemi tamamlamadan önce tüm bilgileri dikkatlice girmek ve kontrol etmekle sorumludur. Bunlara özellikle şunlar dahildir:
-
aracın plaka numarası;
-
tescil ülkesi;
-
araç kategorisi;
-
geçerlilik süresi;
-
geçerlilik başlangıç tarihi.
Yanlış bilgi girilmesi halinde, Magyar Közút Nonprofit Zrt. – Toll Division Müşteri Hizmetleri ile +36 (36) 587-500 numaralı telefondan iletişime geçiniz.
4.6. 3,5 Tonun Üzerindeki Araçlar
Azami izin verilen toplam ağırlığı 3,5 tonu aşan araçlar, yürürlükteki Macaristan mevzuatı doğrultusunda Macaristan HU-GO elektronik yol geçiş ücreti sistemine tabidir.
5. Ödeme ve Faturalandırma Koşulları
5.1. Ön ödemeli kartlar bakımından belirtilen fiyatlara %21 KDV dahildir. Macaristan elektronik vinyetlerinde KDV uygulanmaz.
5.2. Faturada gösterilen satın alma fiyatı, satın alma anında İnternet Sitesinde gösterilen fiyatla ve Sipariş tamamlanmadan önce açıkça belirtilen uygulanabilir ek maliyetlerle aynı olacaktır.
5.3. Ürün ve hizmetlerin ödemesi, İnternet Sitesinde sunulan ödeme yöntemlerinden biri kullanılarak gerçekleştirilebilir. Bunlar arasında banka havalesi, ödeme emri veya uygun olduğu durumlarda kredi ya da banka kartı bulunmaktadır.
5.4. Çevrim içi ödemelerde Satıcı; üçüncü taraflarca Alıcıya uygulanan ek maliyetlerden, özellikle kartın para biriminin işlem para biriminden farklı olması halinde kartı düzenleyen banka tarafından uygulanan döviz dönüştürme ücretleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, sorumlu tutulamaz.
Bu tür maliyetler yalnızca Alıcının bankası veya finansal hizmet sağlayıcısı tarafından belirlenir.
5.5. İnternet Sitesinde bulunan ürün ve/veya hizmetleri tanımlamak amacıyla kullanılan statik veya dinamik görseller, multimedya sunumları ve benzeri materyaller dahil olmak üzere bilgiler bilgilendirme ve tanıtım amacı taşır ve tek başına Satıcı açısından ek sözleşmesel yükümlülük oluşturmaz.
6. Teslimat Koşulları
6.1. Elektronik vinyetler yalnızca elektronik ortamda, ödemenin başarıyla işlenmesi ve yol kullanım izninin düzenlenmesinden sonra e-posta yoluyla teslim edilir.
6.2. Sigorta poliçelerinin teslim süresi, Siparişin alınması ve onaylanmasından itibaren en fazla 2 iş günüdür. Bu süre, Satıcının kontrolü dışındaki nedenlerle değişebilir.
6.3. Fiziksel teslimat gerektiren ürünler, Sipariş sırasında bildirilen teslimat koşullarına uygun olarak, Alıcının belirttiği adrese bir kargo şirketi aracılığıyla gönderilebilir.
6.4. Fiziksel ürünler stok durumuna bağlı olarak teslim edilir. Sipariş edilen ürünlerden biri veya birkaçı artık mevcut değilse Alıcı bu konuda bilgilendirilecektir.
7. İade ve İptal Koşulları
7.1. Alıcı tarafından sağlanan ve onaylanan bilgiler doğrultusunda düzenlenen elektronik vinyetler İnternet Sitesi üzerinden iade veya iptal edilemez.
Alıcı, Siparişi onaylamadan ve ödeme yapmadan önce tüm bilgileri kontrol etmekten sorumludur.
8. Uyuşmazlıkların Çözümü
8.1. İşbu Sözleşme Romanya hukukuna tabidir.
Satıcı ile Kullanıcı/Alıcı arasında ortaya çıkabilecek uyuşmazlıklar mümkün olduğu ölçüde taraflar arasında dostane şekilde çözülecektir.
Dostane bir çözüme ulaşılamaması halinde uyuşmazlıklar, yürürlükteki mevzuata uygun olarak yetkili Romanya mahkemelerinde çözümlenecektir.
9. Sorumluluğun Sınırlandırılması
9.1. Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde Satıcı, Ürünlerin teslimattan sonra hatalı kullanılmasından veya İnternet Sitesinin işbu Genel Hüküm ve Koşullara aykırı şekilde kullanılmasından kaynaklanan zararlardan sorumlu değildir.
9.2. Kullanıcı/Alıcı, Hesap oluşturarak ve kullanarak kullanıcı adı ve parola dahil giriş bilgilerinin gizliliğini koruma ve Hesaba erişimi yönetme sorumluluğunu üstlenir.
Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde Kullanıcı/Alıcı, kendi Hesabı üzerinden gerçekleştirilen tüm işlemlerden sorumludur.
9.3. Hesap oluşturarak, İnternet Sitesini kullanarak ve/veya Sipariş vererek Müşteri/Kullanıcı/Alıcı, hizmetlerin kullanıldığı ve/veya Siparişin verildiği tarihte İnternet Sitesinde mevcut olan Genel Hüküm ve Koşulların sürümünü açıkça kabul ettiğini ve onayladığını beyan eder.
9.4. Satıcı, hizmetlerin işleyişindeki veya yürürlükteki yasal gerekliliklerdeki değişiklikleri yansıtmak amacıyla İnternet Sitesinin Genel Hüküm ve Koşullarını periyodik olarak güncelleme ve değiştirme hakkını saklı tutar.
Güncellenen sürüm, İnternet Sitesinde yayımlandığı andan itibaren erişilebilir hale gelir.
Kullanıcıların en güncel sürüm hakkında bilgi sahibi olmak amacıyla bu sayfayı düzenli olarak kontrol etmeleri tavsiye edilir.
10. Gizlilik Politikası
10.1. Kişisel verilerin toplanması ve işlenmesine ilişkin bilgiler için İnternet Sitesinde bulunan Gizlilik Politikasını inceleyiniz.
10.2. Gizlilik Politikası aşağıdaki adreste bulunmaktadır:
[Gizlilik Politikası bağlantısı]
11. Çerez Politikası
11.1. İnternet Sitesi tarafından kullanılan çerezler hakkında bilgi almak için Çerez Politikasını inceleyiniz.
11.2. Çerez Politikası aşağıdaki adreste bulunmaktadır:
[Çerez Politikası bağlantısı]















