Conformité – Décret ITM 45/2020 et système hongrois de vignettes électroniques

Cette page fournit des informations transparentes sur la base juridique, les tarifs officiels et la méthode de conversion applicables aux vignettes électroniques hongroises, afin de faciliter la vérification de la conformité par les clients, les partenaires et les autorités.

Conformité avec la législation hongroise – Tarifs et taux de change

Cette section présente la base juridique, la méthode de calcul et les règles applicables à l’affichage et à la conversion des prix des vignettes électroniques hongroises, conformément à la législation hongroise en vigueur et aux exigences du système hongrois de vignettes électroniques.

1. Base juridique : Décret ITM 45/2020 (XI.28.) – tarifs officiels en HUF

Les tarifs et les conditions applicables aux vignettes électroniques hongroises sont définis par le Décret ITM 45/2020 (XI.28.), dans sa version actuellement en vigueur.

Les tarifs officiels :

• sont obligatoires pour la vente des vignettes électroniques ;

• sont officiellement établis et exprimés en forints hongrois (HUF) ;

• sont publiés par Magyar Közút Nonprofit Zrt. – Útdíj Üzletág, l’entité actuellement responsable des activités concernées liées au péage routier.

2. Affichage des prix en HUF

Le prix officiel de chaque vignette électronique est exprimé en HUF.

Le montant affiché en lei roumains (RON) résulte de la conversion du prix officiel en HUF selon le taux de change affiché sur le site.

Cela permet aux clients de vérifier de manière transparente à la fois le prix officiel de la vignette électronique et le taux de change utilisé pour la conversion.

3. Les paiements sur RPay.eu sont traités en RON

Les ventes via RPay.eu sont effectuées par ABI ROPLATI S.R.L., une société enregistrée en Roumanie et revendeur agréé de vignettes électroniques hongroises.

Les paiements sont traités en lei roumains (RON), sur la base du prix officiel de la vignette électronique exprimé en HUF et du taux de change affiché au moment de la transaction.

4. Taux de change et transparence de la conversion

La conversion HUF → RON utilise le taux de change affiché publiquement sur le site.

Les informations suivantes sont présentées de manière transparente :

• le taux de change appliqué ;

• la source du taux de change ;

• la date de validité du taux de change.

Le client peut ainsi vérifier directement le calcul entre le prix officiel en HUF et le montant correspondant en RON.

5. Exemple de calcul

Exemple – vignette électronique nationale D1, valable 10 jours – tarif 2026

Prix officiel : 6 900 HUF
Taux de change utilisé dans cet exemple : 1 HUF = 0,01654 RON
Calcul : 6 900 × 0,01654
Résultat : 114,13 RON

Le montant en RON résulte de la conversion du prix officiel en HUF selon le taux de change applicable et affiché sur le site au moment de la transaction.

Le taux de change et le montant en RON indiqués ci-dessus sont fournis uniquement à titre d’exemple. Le montant réel en RON est déterminé selon le taux de change affiché sur le site au moment de la transaction.

6. Liens officiels pour vérification

Tarifs officiels actuels des vignettes électroniques – Magyar Közút Nonprofit Zrt. – Útdíj Üzletág :
https://nemzetiutdij.hu/hu/e-matrica/dijak/e-matrica-arak

Portail officiel d’achat des vignettes électroniques :
https://ematrica.nemzetiutdij.hu/

Décret ITM 45/2020 (XI.28.), dans sa version en vigueur – Nemzeti Jogszabálytár :
https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a2000045.itm

Nemzeti Mobilfizetési Zrt. – informations officielles concernant le système de vignettes électroniques et les revendeurs agréés :
https://nmzrt.hu/szolgaltatasok/e-matrica/e-matrica.html